johnkreuk.reismee.nl

Dag 120 Ponte Campana - Arzua 23 km Totaal 2578 km

Wat een heerlijke Alberque hadden we gisteren. Lekker ontspannen tot half acht en toen aan het diner met alle aanwezige pelgrims. Het eten was heerlijk en na het dessert gingen alle luiken dicht en het licht uit en begon het ritueel van Queimada. Het blijkt een typisch Ritueel van Galicië te zijn. Een stenen schaal wordt gevuld met speciale brandy uit de streek samen met koffiebonen, suiker en citroen- en sinaasappel schil en dan in de brand gestoken. Met een lepel roeren en dan de volgende bezwering uitgesproken (in het Spaans natuurlijk maar ik heb de Engelse versie er bij gepakt, die overigens ook door een Amerikaanse pelgrim werd voorgelezen.)

 

 

 

Owls, barn owls, toads and witches.

Demons, goblins and devils,

spirits of the misty vales.

Crows, salamanders and witches,

charms of the folk healer(ess).

Rotten pierced canes,

home of worms and vermin.

Wisps of the Holy Company,

evil eye, black witchcraft,

scent of the dead, thunder and lightning.

Howl of the dog, omen of death,

maws of the satyr and foot of the rabbit.

Sinful tongue of the bad woman

married to an old man.

Satan and Beelzebub's Inferno,

fire of the burning corpses,

mutilated bodies of the indecent ones,

farts of the asses of doom,

bellow of the enraged sea.

Useless belly of the unmarried woman,

speech of the cats in heat,

dirty turf of the wicked born goat.

With this bellows I will pump

the flames of this fire

which looks like that from Hell,

and witches will flee,

straddling their brooms,

going to bathe in the beach

of the thick sands.

Hear! Hear the roars

of those that cannot

stop burning in the firewater,

becoming so purified.

And when this beverage

goes down our throats,

we will get free of the evil

of our soul and of any charm.

Forces of air, earth, sea and fire,

to you I make this call:

if it's true that you have more power

than people,

here and now, make the spirits

of the friends who are outside,

take part with us in this Queimada.

Na het uitspreken van de spell kregen we allemaal een glaasje, heerlijk, en geweldig om te zien. Vanmorgen was ik verrast de kleine Annika te zien want ze wil eigenlijk vrijdag in Santiago zijn. Samen pas om half negen vertrokken en oh oh wat zijn de laatste kilometers zwaar. Het hoofd is al bij de finish en geeft derhalve het signaal aan het lichaam dat het moe mag zijn. Het is echt doorbijten om de snelheid er een beetje in te houden en omdat er nu om de kilometer een paal staat met de nog af te leggen kilometers zakt de moed nogal eens in de schoenen, wat gaat dat toch langzaam als je loopt. Regelmatig een bakkie gedaan onderweg en om half vier gearriveerd in Arzua. Annika besloot toch nog 11!!!! Kilometer door te lopen en ik heb hier ingecheckt in de Alberque. Morgen nog een kilometer of 20 naar Pedrouzo en dan zaterdag richting Santiago waar ik als het goed is Lydia halverwege oppik. Nog 38 km tot Santiago.

Reacties

Reacties

famcok@zonnet.nl kosters echtpaar Jacobs kapel

Nou John nog even doorbijten kanjer,vol bewondering voor jou,al hebben wel je maar even ontmoet maar je heb zo,n indruk op ons gemaakt.sukses de laatste kilomers jo.

w.a.czech

LEGENDE.
Volgens een legende zou het graf van de apostel Jacobus een van de discipelen van jezus zich hier bevinden zijn stoffelijk overschot zou nadat hij in Palestina was onthoofd,in een stenen boot zijn gelegd waarin twee van zijn discipelen meereisden. De boot bereikte vanzelf de galicische kust, waarna het dode lichaam werd begraven in de LIBRED├ľN over het graf verrees een machtige basiliek. Vele groetjes en goede reis terug.

Gery den otter

hartstikke goed, je gaat het halen! op naar de overwinning

mariska

Hoi John. Ik loop vlak voor Burgos nu...(15 feb vanuit alkmaar vertrokken). Vandaag sprak ik een man uit Canada die in de herberg had gehoord van een ene John die helemaal uit Holland was komen lopen. Dus je ziet...er wordt nog steeds over je gesproken!!!
Hoe geweldig is dat! Succes met die laatste kilometers

Saskia Schilder

Hoi John,
Je zou schrijver moeten worden! Prachtige verhalen.
Ik wens je heel veel sterkte de laatste kilometers. Bewondering!

Michel J

John, hou vol en succes met de laatste kilometers! De voldoening ligt pas na de finishlijn (en de welverdiende rust).

Tante Tineke

Nou John dit zal dan mijn laatste berichtje zijn aan jou.Denk zomaar niet dat je ooit nog een keer dit traject af zult leggen. Veel succes met je laatste eindje van deze lange looptocht.En geniet van een warm onthaal. Eet maar gauw de kilo's eraan die je verloren bent.Hoop je te zien op het feest van je Moedertje.Fijne dagen toegewenst die je zo dik verdient hebt.Groet van je Oom en Tante.

Astrid van den Berg

John ik heb genoten van je mooie verhalen en prachtige foto's. Nog even en dan ben je weer in het koude kikker landje. Succes de laatste kilometers! ! Echt super knap van je!!
Groetjes Astrid vd Berg.

Wouter uit leiden

Zie berichtje van gisteren, effe op de verkeerde dag geplakt. Geniet, bid, huil en lopen maar.

{{ reactie.poster_name }}

Reageer

Laat een reactie achter!

De volgende fout is opgetreden
  • {{ error }}
{{ reactieForm.errorMessage }}
Je reactie is opgeslagen!